Disable
what do you mean by that because its not ifconfig wlan0 down as you wont see the device then
SO im guessing your putting both into monitor mode then taking one out of monitor mode !!!
just leave it use the device you want to use put that in monitor mode and continue your work
If you want to use the two USE THE TWO !!!!