« previous next »
Pages: 1   Go Down

Author Topic: Portuguese Brazilian language support- why not on the default distro?  (Read 2672 times)

portaro

  • Newbie
  • *
  • Posts: 6
    • View Profile
on: September 12, 2012, 10:55:31 PM
With a start of a new Backbox, i think backbox can be add the support of language portuguese to the desktop interface, to users dont need reinstall locales to put portuguese interface on their BackBox's .

Im portuguese and i understand medium English, excelent Spanish, some italian words and french a little.

The launchpad have any  page to translate the menus or tools?

Thanks.


ostendali

  • Global Moderator
  • Hero Member
  • *****
  • Posts: 580
    • View Profile
Reply #1 on: September 13, 2012, 12:22:05 PM
Not really,
we hadn't thought about that. will discuss this issue internally with our team and see what we can do.

However, you can use/install the lang package once you've the system installed with one of the lang listed, as you mentioned earlier yourself.

Thanks!


portaro

  • Newbie
  • *
  • Posts: 6
    • View Profile
Reply #2 on: September 13, 2012, 12:35:32 PM
 ;D ohoho amazing this is good, many thanks for considerer POrtuguese / Brazilian people on distro.

I wait you new release, i thinking down once more the backbox 2 but for use one month, i prefer wait for your new ISO, and Xfce is the best choice your team did.

I need backbox 3 eheh, many thanks for your fast answer. ;D ;D ;D


thisismyname

  • Newbie
  • *
  • Posts: 4
    • View Profile
Reply #3 on: September 26, 2012, 05:36:40 PM
Quote from: portaro on September 12, 2012, 10:55:31 PM

The launchpad have any  page to translate the menus or tools?

Thanks.

Yes you assign a team to do the translations for you. most .po files are generated on there own. read more about that here https://help.launchpad.net/Translations/StartingToTranslate

Most team's pick up on new translation items in less then 64 hours

But here is the real question

do you program C in  Portuguese / Brazilian
what about perl python C++ heck any programming languages

There is a reason why most distro's start out in english. I have not installed backbox and am not much of a pentester but I am a programmer and I do know that in the  ubiquity install there should be a option to pick you language 


Pages: 1   Go Up
« previous next »