You always just create a folder 'exploit-db' and 'svn co svn://www.exploit-db.com/exploitdb exploitdb'
this will pull down the latest version of the database,
Then update every week or so with 'svn update' or create a cron job to do it automatically
Dave