Ho tagliato il tuo post dal topic originale perchè è su un altro argomento. Ragazzi meglio aprire un topic nuovo quando il problema sollevato non è lo stesso. Prova ad aggiornare prima il kernel con:

sudo add-apt-repository ppa:kernel-ppa/ppa
sudo apt-get update
sudo apt-get install linux-headers-2.6.38-8-generic linux-image-2.6.38-8-generic
sudo apt-get update-grub

I broadcom dovrebbero essere built-in nel kernel a partire dalla versione 2.6.37.

Prova con:
sudo apt-get install bcmwl-modaliases bcmwl-kernel-source
sudo reboot

Se non dovesse andare dai un'occhiata anche ad altri topics in questo e in altri forum (in particolare quelli riguardanti ubuntu 10.04). Cerca "broadcom" nella barra del Search.